Как-то раз Осьминог Пауль (R.I.P.) сидел на дне аквариума в тени своего любимого большого камня и играл сам с собой в шахматы (предварительно выяснив у Голоса Свыше личность победителя).

Осьминог Пауль (R.I.P.) откровенно скучал. Сезон закончился, работы не было. Тут и там еще удавалось подхалтурить на трансферах, но это было не то.

Когда до мата черному королю оставалось всего два хода, Осьминога Пауля (R.I.P.) неожиданно сморил сладкий дневной послеобеденный сон. И приснилось ему, будто оказался он не в своем родном аквариуме, а в чужой незнакомой стране, посреди большого города, в искусственном пруду.

«Осьминоги не живут в пруду», – подумал во сне Осьминог Пауль (R.I.P.). Впрочем, это же был всего лишь сон, и он не стал заморачиваться такими пустяками.

Вокруг бушевала весна, вечерело, и было небывало жарко. Взглянув наверх, туда, где над водной гладью пруда чуть зеленели липы, Осьминог Пауль (R.I.P) увидел, что на берегу стоят и смотрят прямо на него два человека. Один был маленький, толстенький, лысый, в сером летнем пиджачке. Другой – молодой, высокий, рыжий, в футболке.

«Сейчас они опустят мне два черных ящика и будут следить, на который я заберусь. А потом отсыпят вкусных мидий», – подумал во сне Осьминог Пауль (R.I.P.).

Но ничего этого не произошло. Никаких черных ящиков эта странная парочка не опустила. И вообще вела она себя как то странно.

«Давай его поймаем, а то уплывет», – сказала Футболка Пиджачку.

«Думаешь?» – задумчиво произнес Пиджачок.

«Ты верь мне, он специально послан, чтобы за нами следить, а потом уплывет к себе и начнет на ящики всяких Словений залезать. Уж я то знаю».

«А ведь и правда, – воскликнул Пиджачок. – Давай его ловить».

Осьминог Пауль (R.I.P.) стал метаться по пруду, пытаясь улизнуть от тонких, но прочных сетей, которые эти двое стали раскидывать в пруду. Ему хотелось только одного – проснуться и оказаться в своем аквариуме, в котором так тепло и уютно

«Ты смотри какой верткий, – проворчал Футболка. – Небось, Португалия – тоже его работа»

«Поймал! – закричал Пиджачок, и Осьминог Пауль (R.I.P.) почувствовал, как запутался в сетях. – Ну, говори теперь как я умру!!!»

Осьминога Пауля (R.I.P.) охватил ужас, он раскрыл рот, чтобы закричать, но вместо этого почему-то сказал: «Вам поставят мат!»

...и проснулся.

Вокруг был его родной аквариум, и сидел он под любимым большим камнем. А на шахматной доске черному королю уже был мат, и он не стоял, а лежал на черно-белых клеточках.