Кельн объявил о переходе 18-летнего нападающего Рейгана Хески. Молодой футболист, являющийся сыном известного в прошлом форварда сборной Англии Эмила Хески, перебрался в немецкий клуб из молодежной команды Манчестер Сити U21. Нападающий подписал долгосрочное соглашение, рассчитанное до 2031 года.
Руководство Кельна объявило о подписании контракта с ганским левым защитником Гидеоном Менса. 27-летний футболист перешел в стан немецкого клуба на правах свободного агента после завершения его соглашения с французским Осером. Защитник, отыгравший все матчи за свою сборную на чемпионате мира, подписал с новой командой двухлетний контракт.
Польский фланговый нападающий Якуб Каминьски покинул Кельн и стал игроком лиссабонской Бенфики. Футболист успешно прошел медицинский осмотр в Португалии и заключил долгосрочный контракт до лета 2031 года. Немецкий клуб получил за трансфер 24-летнего форварда 17 миллионов евро.
Датский правый защитник Расмус Карстенсен покинул Кельн и стал полноправным футболистом датского Орхуса. Ранее 25-летний игрок выступал за эту команду на правах аренды. Руководство «козлов» согласилось отпустить защитника на постоянной основе, так как футболист выразил желание продолжить карьеру на родине.