Джо Коул попробует возобновить свою карьеру в Гамбурге, спортивный директор немецкого клуба Фрэнк Арнесен намерен дать ему возможность уйти из Ливерпуля. Квинс-Парк Рейнджерс, Вест Хэм, Тоттенхэм и Фулхэм также хотели бы видеть у себя Коула, но они не в состоянии выплачивать ему ливерпульские £90000 в неделю. Наиболее вероятным было предложение об аренде в Вест Хэм – но это было до появления Гамбурга, который в состоянии выплатить трансферную стоимость или большую зарплату на правах аренды. Арнесен знает Коула по Челси и хотел бы добавить опыта своей новой команде. Пока неизвестно, решится ли 29-летний полузащитник переехать за границу, но он мог бы решиться начать все с чистого листа после ужасного сезона на «Энфилде». Карьера некогда названного лучшим молодым футболистом Коула пошла на спад после травмы крестообразных связок в январе 2009.
Немецкая пресса, включая «Bild», сообщила, что нью-йоркский Ред Булз интересуется голкипером Гамбурга 38-летним Франком Ростом, контракт с которым клуб решил не продлевать. Генеральный менеджер и спортивный директор американского клуба Эрик Солер связался с Гамбургом, за который выступал, и общался с командой. Рост провел за Гамбург последние 5 из 19 сезонов в карьере, также он выступал за Шальке и Вердер. На счету голкипера 4 матча за сборную Германии в 2002–03.
Гамбург объявил о покупке полузащитника Русенборга и сборной Норвегии Пера Силиана Шелбреда. Срок контракта – три с половиной года. Норвежцу 24 года, на его счету 17 выступлений за сборную. Однако сам переход состоится лишь в январе 2012 года. До того времени Русенборг хочет, чтобы Шелбред помог им в квалификационных раундах Лиги чемпионов и вообще доиграл бы в команде остаток сезона, который в Норвегии длится до ноября месяца.
Джонатан Питройпа, похоже, в ближайшие дни покинет Гамбург и перейдет во французский Ренн. 25-летний уроженец Буркина-Фасо на этих выходных летал во Францию, чтобы обсудить условия трансфера, который оценивается в 3,5 млн евро. В прошлом сезоне Питройпа не слишком часто появлялся на поле, приняв участие в 26 матчах и забив дважды. Фрэнк Арнесен в интервью «Hamburger Morgenpost» сказал: «Осталось уладить лишь несколько вещей, но я надеюсь, что в течении ближайших двух-трех дней мы придем к решению. А пока Джонатан может встречаться с Ренном. Он пришел к нам свободным агентом три года назад, а теперь мы получим за него какие-то деньги. Но нам будет не хватать этого хорошего, талантливого игрока».
