Клуб 2.Бундеслиги Кайзерслаутерн отдал польского полузащитника Ариеля Борысюка в аренду нижегородской Волге до 30 июня 2014 года, сообщили «красные черти». Права выкупа у волжан нет. «Благодаря этой аренде, Ариэль Борысюк имеет возможность получать игровую практику и развиваться дальше», – сказал председатель правления Штефан Кунтц. Кристофер Драцан, напротив, будет отдан до конца сезона в аренду клубу третьей лиги Рот-Вайсс (Эрфурт). У команды из Тюрингии нет права выкупа, контракт австрийца действует до 2016 года.
Находящийся в опасной от вылета зоны Франкфурт подписал до конца сезона игрока Кайзерслаутерна Эндрю Вутена. 24-летний нападающий за свою карьеру провёл 7 встреч в первой лиге и 32 во второй, забив в общей сложности восемь голов. «Мы думаем, что, благодаря своему стилю, он как никто другой подходит нашему клубу, и надеемся, что во второй половине сезона он сможет внести свой вклад в успех команды», – сказал спортивный директор гессенцев Уве Штёвер.
Кайзерслаутерну придётся четыре-шесть недель обходиться без своего главного «забивалы» – Симона Цоллера. Нападающий, с десятью голами лидирующий в споре бомбардиров лиги, в среду повредил мышцу в левом бедре. Об этом в четверг сообщил врач команды, доктор Гаральд Дингес.
Майнц согласился отдать нигерийского нападающего Чинеду Эде в аренду в Кайзерслаутерн до конца сезона. Сообщение об этом поступило из пресс-службы Майнца во вторник. По окончании текущего сезона Кайзерслаутерн будет иметь первоочередное право на покупку Эде.
